不只有硬頸 屏東用美學織出客家優雅自信新樣貌

不只有硬頸 屏東用美學織出客家優雅自信新樣貌 屏菸1936文化基地客家館特展《就在前方,我那依山依水的客家》,以時尚攝影結合伙房屋瓦意象,呈現屏東客家優雅、浪漫且自信的全新樣貌。
日期:2026-11-17

位於屏菸1936文化基地的客家館特展《就在前方,我那依山依水的客家》,一舉勇奪2026 MUSE Design Awards金獎。這座堆疊歲月痕跡的舊倉庫,搖身成為國際級設計殿堂,讓二十位客籍作家的文學脈絡,與當代攝影、時尚設計碰撞出全新火花。

「屏東客家文化不是只有『悲情』跟『硬頸』,可以非常優雅、浪漫且充滿自信。」屏東擁有截然不同的地景色彩與歷史脈絡,不應侷限於框架,周春米縣長以「美學先行」打破陳規,在縣政團隊下展開對屏東客家元素的解構與重塑,透過當代美學與設計力,讓客家文化成為流動於常民生活裡的動態復興。

不僅翻轉世人對客家印象,也讓許多客家鄉親讚嘆,「客家,可以這麼時尚」!

客家「美學先行」 打破百年刻板

長期以來,外界提及客家文化,往往直覺聯想到油桐花、客家花布或擂茶,然而,「南部客家鄉鎮其實看不到油桐花,這裡也很不容易找到做藍染的大街小巷,那都是北部才有的。」屏東縣政府客家事務處長謝俊明指出。

但什麼是屏東客家呢?縣府團隊深入屏東客家八鄉鎮扎實田調;從日治時期曾被用作染料的成熟檳榔籽中採集色彩,找出揉合出帶有莫蘭迪色系的「屏東客家色」;盤點沿著內埔、竹田等鄉鎮流貫的龍頸溪、緊鄰原民與閩南莊頭的共融地景,找回屏東客家真正的文化主體性。就算辦活動,縣府也先釐清歷史與文化的真實脈絡,再以當代極簡與時尚設計語彙重新轉譯。

《就在前方,我那依山依水的客家》展覽,就是從文學出發認識六堆,將文學中所描繪的客家場域轉化為具體影像,沿著山川、溪流、庄頭與老街,重新描繪屬於屏東客家的文化風景與時代變遷,展現不同於傳統的客家語彙及美感。謝俊明說,當獲得MUSE Design Awards金獎消息傳來,連參展的作家都覺得不可思議,「真的獲得國際大獎嗎?」

屏東縣長周春米參觀「就在前方,我那依山依水的客家」特展,聆聽展場解說。圖/屏東縣長周春米參觀「就在前方,我那依山依水的客家」特展,聆聽展場解說。

更多政策解析、城市發展,請訂閱《城市學》不定期專題企劃!

產業與空間再生:將傳統文化轉化為當代生活風格

當文化有了當代美學的骨肉,屏東客家事務處進一步思考如何將文化力轉化為地方經濟活水,但這並不容易。

謝俊明坦言,要扭轉既有印象與觀念,世代間的拉扯極其殘忍,「我們甚至把老一輩花大錢設計的商標拿到大型市集盲測,結果不喜歡的佔了九成!」,但透過持續培力、發酵工序的科學化整理,以及協助第二代建立敘事價值,傳統產業才能蛻變為具國際競爭力的品牌。

像屏東著名的「六堆嚴選」,從屏北的可可巧克力、釀造醬油到黑豬肉、咖啡、紅茶,縣府將這些在地元素串聯成「半徑十公里內、全球獨一無二的六堆產業圈」;執行「屏東客庄大伙房」品牌輔導計畫時,縣府採取精準的「分眾策略」,找來紅點設計的商業設計師入店輔導,提升客家產業的形象及競爭力。

空間再生亦是一大亮點。從屏菸1936文化基地的客家館到竹田頓物驛改造,都跳脫傳統框架,竹田頓物驛也獲得2026美國UN設計大獎(UN Design Award)銀獎及2026建築園冶獎(舊建物再生類),接連的獎項肯定,展現屏東在歷史空間再生與文化創新上的卓越成果,也證明了「越在地、越國際」。

「不做短暫煙火」,這是縣長周春米的想法,她深知,文化治理不能止步於單一展演,必須轉化為在地永續發展的日常動能。公部門帶頭發動轉變,是為地方投下石子、激起漣漪,「當我們把美學與質感先做出來,民眾看到平凡的舊倉庫、舊車站竟能轉化得如此高雅,居家美感與眼界自然會被帶動翻轉。」

 這也就是周春米主張公部門要勇敢扮演「領頭羊」,空間改造的價值不在短期營利,而在創造一條屬於當代旅人的「朝聖之路」——就像從竹田車站出發,不論騎單車挑戰北大武山,或沿著鐵道尋找客家便當的記憶,空間因為有了動人的敘事,才真正有了靈魂。

改造後的竹田頓物驛也獲得國際設計大獎肯定。圖/改造後的竹田頓物驛也獲得國際設計大獎肯定。

永續與共融:文化治理的認同感與燦爛火花

從米食節、釀醬生活節、屏東燈節客家燈區、狂客音樂祭到文學特展,屏東客家近年一次次翻轉大眾目光,展現前所未有的風采。對於客家願景,縣府也有新思維,除了維繫族群情感外,更希望吸引年輕世代與非客家族群,讓更多人接觸、認識、認同甚至愛上客家,客家文化流動起來才能傳承下去。

以屏東燈節客家燈區為例,不落俗套的燈飾設計令人驚艷,明年更加入新創意。「燈會不拚生肖主燈,而是全民參與。」,謝俊明透露,將推出「全民點燈」打破過去由長官點燈的單向模式,邀請民眾手提限量、印有客家祈福意象的傳統小圓燈繞行燈區,每走過一個燈區,燈光接續亮起匯聚成「燈流」,最後點亮主燈,讓活動成為每個人都能沉浸的地方記憶。

2026屏東燈節客家燈區圖/2026屏東燈節客家燈區

教育現場的深耕,則是更長遠的布局。縣府計畫在客家八鄉鎮每所學校推動「一校一客家校歌」,不拘泥於全客語,而是融合華語、英語與在地語言,邀請在地歌手、師生共同創作,「希望十年、二十年後,孩子們在外地打拚,回到故鄉音樂放下去就會唱,與土地的連結就緊緊聚在一起了。」

從屏東平原的閩客械鬥歷史,走向如今跨越185與187縣道、與原住民及閩南族群緊密相連的共融榮景,在周春米縣長的美學藍圖與團隊的扎實推進下,屏東客家正用自己的語言說自己的故事,凝聚出屬於這片土地的集體認同,以優雅、浪漫且自信的姿態,向世界展現新世代的客家魅力。

(屏東縣政府廣告)

👉 加入城市學 LINE 官方帳號,追蹤 IG ,最新城市議題不漏接!

關鍵字:屏東縣
遠見雜誌整合傳播部企劃製作

遠見雜誌整合傳播部企劃製作

蘇巧慧門牙遭神將撞斷是吉是凶?專家稱「見紅好兆頭」卻警告一事,李四川反應網友跪一排
Just For You Just For You
蘇巧慧門牙遭神將撞斷是吉是凶?專家稱「見紅好兆頭」卻警告一事,李四川反應網友跪一排
×
TOP