空間改造、再現傳統手藝 馬道水街找回鄉村活力
玉環內馬道村的馬道水街是具300年歷史的商貿老街,為了找回鄉村風韻、兼顧居民生存發展,在台灣團隊意核設計帶領台灣的大學生進駐後,擦出了怎樣的創意火花?
經過一夜的海上輕晃,早上9點,從基隆港啟航的中遠之星輪船,抵達浙江省東部的一個小小縣級市「玉環」。來自彰化大葉大學及台北教育大學的12位大學生,在船上睡了一個晚上,人生首度體驗了不一樣的西進路線。
上岸後等待他們的,是在異鄉進行社區營造的新挑戰。從7月1日到8月12日,他們要在短短45天的實習課程內,為一條街道構思出兼具歷史特色、產業再造與生活美學的改建方案,打造「美麗鄉村」示範點。
「真曬!」是這群年輕人對玉環的第一印象。這個名不見經傳的城市,連大陸人都覺得陌生,但它所生產的閥門與歐式家具,在內地市場排得上前三名。滿滿的工廠與女工看在台灣學生的眼裡,是個不折不扣的工業城市。
經過兩天的環境適應後,學生們立即投入現地調查。委託方是當地一家民間景觀設計公司、台州易圖文創負責人金通。
金通從小在玉環內馬道村的馬道水街長大,這是一個有300年歷史的商貿老街,過去曾是海上運輸繁忙的碼頭口岸,如今是製造加工產業中的一環。傳統工業盛行的玉環,早已與美麗無關。如何找回鄉村風韻、重拾街道活力,並兼顧居民的生存發展?成了金通的挑戰。於是他找上了已有多年社造經驗的台灣團隊——意核設計。
「大陸做鄉村建設是硬體很強,但台灣的團隊會做得更多,」金通說,台灣接社造案,會親自到當地進行風土與產業調研,給他很深的印象。
帶領台灣的大學生加入 前進異鄉社造
親自到馬道水街考察,目睹了新舊建築混雜、產業無序交錯的景象,出身台灣、參與過竹山天空的院子經營的意核設計策略長李承翰自嘲:「我們選了最不美麗的村子,做第一個大陸鄉建的試點。」
李承翰引進台灣社區營造的精神,讓當地居民參與,加上學術單位及專業人士,一起共建共創。他邀請大葉大學空間設計學系助理教授黃柏鈴、台北教育大學文化創意產業經營系主任陳俊明加入,並提出台灣大學生暑假到玉環實習。
「安全以外我只有一點要求,不要對學生太好,」黃柏鈴認為,台灣學生應該要脫離舒適圈。
開放報名後,沒想到異常踴躍,經過面試,總共12位入選,特別的是,其中一位女大生便是從浙江玉環來到台灣的交換生。多虧了她,學生們田野調查時聽得懂老人家濃重的鄉音。
