民眾都可能是一座太陽能發電廠或風場主人，投資太陽能廠或風場，是德國人的簡單日常。

哈斯弗特市立公用事業執行長諾伯特‧札許（Norbert Zösch）表示，德國現正流行公民參與綠電生產，讓人人成為產銷合一者（Prosumer）。

目前公司網站上正公告一項新的風場投資開發計畫（Bürgerwindpark）。預計募資150萬歐元，市民投資金額可從500歐元到1萬歐元不等，可選擇報酬率2.3％的七年合約、或2.55％報酬率的十年合約。

參與方式簡單，投資門檻亦親民。居民上網登錄申請，最低500歐元、約合台幣1.7萬元，就能成為未來新風場股東之一。

哈斯弗特市的綠色能源投資，十分多元。2005年起，市民亦可簡單投資政府的太陽能發電事業。札許指著電腦螢幕解說，相關發電設備有專業開發商負責，全市哪些地區適合裝設太陽能板，清楚顯示在地圖上，民眾只需按圖索驥，每塊太陽能板可發多少電、收益如何，皆能掌握，「你只需要抉擇要用買的或是租下這塊太陽能板，」札許說，這也是讓公民有機會支持當地經濟的作法。

當地的風場建立則從2011年開始。如今共有10具風機，一小時可生產2.4萬度電。

2011年也投入生質能，700萬歐元成立沼氣發電公司，81％是由當地24位農夫入股。

能贏得「能源革命領導者」的封號，還在於積極投入下一階段能源技術，實踐綠能轉型先驅。

2017年，該市與綠色和平能源合作社共同展開一項名為「ProWindgas」計畫，投入200萬歐元設電解槽工廠，使用風力發電驅動機器，將水電解分為水和氫氣，保存氫氣，等同是以氣體形式儲存電能（Power to gas）的蓄能器。

哈斯弗特市長昆塔‧韋拿（Günther Werner）透露，哈斯弗特已走過發展發電裝置的首要階段，下個重要目標是儲能。

2015年起，韋拿和札許兩人主動拜訪不少業者，甚至跑到柏林研究儲能設備，決定率先引進電解槽技術。放眼全德國，這也是非常罕見的實驗性計畫。

風氣技術（Power to gas）被認為是能源轉型成功的關鍵要素，其意義在於能將讓多餘的風力發電保留下來，解決風能發電變動性高的缺點。

2016年距離當地30公里外的一座核能電廠除役，哈斯弗特民眾甚至還為此舉辦慶祝活動，「我們對再生能源高度重視，」韋拿指出。

當地居民除了參與發電，同時也努力節電。札許表示，當地九成市民都是他的客戶，全部使用智慧電表，能即時連結系統，隨時上網或打開手機應用程式App，能查看自家每分每秒的發電與用電情況。

韋拿和札許有著清晰的藍圖，節約、自產、和儲能，三者缺一不可，才能能源自主。

掙脫宿命〉波希姆

顛覆傳統 煤礦村變綠電村

除了哈斯弗特市，德國也有一個煤礦村正在朝綠電村轉型。

來到德國東部布蘭登堡邦（Brandenburg）的小村莊波希姆（Proschim），面積13.5平方公里，跟台北市中山區差不多大，居民僅300人。

這裡是德國褐煤產區。褐煤開挖歷史久遠，東德時代起，多數村莊都因挖煤礦導致居民搬遷。

年過60歲的琵塔‧諾許（Petra Rösch），是農場主人。在當地生活大半輩子的她回憶，為了挖礦，至少有十多個村子消失了，鄰居被迫離開家園。

但隨著環境意識的提高，礦場的存廢已興起爭端。為了永續家園的理念，諾許化身為地方能源轉型的實踐者，在自家農場內設太陽能板和沼氣發電設備，以行動證明，即便不挖礦、不燒煤，依然有出路。

沼氣發電 1天發1.2萬度

一輩子當農夫，種麥、種玉米，還養3000頭牛的諾許，對發電技術一竅不通的她，從零開始研究、送工人去受訓，自掏腰包投資200萬歐元，「沒有申請政府任何補助，」2007年完成自家沼氣發電廠，目前一天可發電1.2萬度。

笑稱自己是一介農婦的諾許，已經規劃好，到今年年底，農場可再擴張1百萬瓦（MW）的太陽能裝置容量、讓整體裝置容量達2.2百萬瓦（MW）。

不只諾許，當地還有許多綠電支持者，打造波希姆市成為綠電城市。曾任波希姆市長的伊哈德‧雷曼（Erhard Lehmann），就是其中之一。

16年前，波希姆開始建置風力發電機，目前8座風力發電裝置容量有13百萬瓦（MW）；6年前又投入太陽能發電，裝置容量有1.5百萬瓦（MW）。其中1.2百萬瓦（MW）太陽能裝置容量就在諾許的農場裡。

至於67歲的昆塔‧尤瑞許卡（Günther Juriscka），最近也在自家屋頂裝好太陽能板。

尤瑞許卡對農業器具和舊式機台特別有興趣，家中收集好幾台農機和骨董車。不過令他更聲名遠播的，是身為當地知名的反煤礦運動者，「煤礦一次就挖了、燒掉就沒了，還製造許多汙染，但綠能卻是永續的，」尤瑞許卡說起話來鏗鏘有力，反煤及支持綠能的立場鮮明。

對諾許和尤瑞許卡而言，支持綠電，是為家園帶來轉型的新契機。他們希望感染更多鄰里，慢慢讓更多太陽能板出現在屋頂。

兩座德國小鎮讓人看見不論是地方機構或一般老百姓，皆能扮演綠能創造者。能源轉型不分規模大小，給了台灣新的想像。