活化歷史建築擦亮在地文創品牌

復刻記憶整座城市就是我的歷史教室

日期：2019-09-23

家有一老，如有一寶，經過歲月洗鍊，智慧會越加通融練達；同樣，通過時間淬鍊的老建築，也如同美酒越陳越香。

歷史建築，就像是屏東文化的老酒，不單記錄一個時代故事，也刻畫當時美學結晶及蘊涵的文化能量。近年隨著屏東市勝利新村、崇仁新村、菸葉廠、演武場、紙漿廠等老建築舊眷舍，逐漸從鐵皮屋和荒煙蔓草中被爬梳出來，屏東的文化美學開始展露在世人面前，讓人驚豔，原來屏東從來不缺文化，缺的只是被人看見的契機。

將軍官舍變文青迷的最愛

從屏東火車站下車，沿中山路步行約10幾分鐘，就會看到全臺保存面積最大的眷村—「勝利星村創意生活園區」，經過逐年修復，當年一排排獨棟、參天老樹和寬廣庭院依然美麗，昔日的日式房舍則變成獨立書店、人文空間、部落生態據點、咖啡輕食館，超過20家以上特色商家匯集成新亮點。

復刻記憶整座城市就是我的歷史教室_img_1 （圖說：全臺保存面積最大的眷村─「勝利星村創意生活園區」。)

一棟老房子，伴著幾位年輕人喝著新茶、看書，悠閒地消磨時光，成了勝利星村最常見的場景，時間在這裡彷彿放慢了腳步，老房舍、老物件，重回半個世紀前的風華，卻又多了新鮮的韻味。

以往的孫立人將軍行館，縣府引進「南國青鳥」書店，為南臺灣捎進文青氣息；舊日是陸軍軍官校長宿舍的將軍之屋，改造成親子共讀的大樹冊店；永勝5號是作家張曉風的舊居，現由屏東在地作家郭漢辰進駐打造為微型文學館，濃濃的書卷香在巷弄間流動著。

更多政策解析、城市發展，請訂閱《城市學》不定期專題企劃！

確認送出

經營小農商店的「耕心-好食.好物.共好平台」老闆江采薇說，進駐勝利星村的店家幾乎都是屏東的NO.1，今年初園區隨著台灣燈會打響名號後，遊客回流率相當高，如今每到假日都吸引不少人潮參觀遊憩，更是許多文青網美必拍的聖地。

不服氣的老文青打造屏東靈魂

屏東，這塊以往給人只有墾丁的海、鮮甜芒果蓮霧和海鮮印象的土地，跟文青、創造力似乎難以聯想在一塊，讓被許多部屬暱稱「老文青」的屏東縣長潘孟安，很不以為然。

復刻記憶整座城市就是我的歷史教室_img_2 （圖說：老建築、老故事，潘孟安縣長要找回屬於屏東人的文化記憶。）

「看不見並不代表沒有」，他深知屏東早在大航海時代就躍上國際舞台，時至今日，原住民、閩南、客家、外省、東南亞新住民等不同族群的文化交融不斷迸出火花，所積累的文化底蘊一點也不輸六都。

近年趁著前瞻基礎建設，縣府向中央爭取4億多元的「再造歷史現場計畫」，終於讓這位老文青活化歷史建物的夢想得以實現，除了勝利星村創意生活園區，1936年的菸葉廠目標成為大博物館、1909年的糖廠和1977年紙漿廠變為縣民公園，這些原本只存在老一輩記憶裡的建物和故事，再一次回到縣民的生活中。

位在屏東市中心的演武場就是一例。建於昭和4年(1929)的演武場，從原本宣揚武道的練武場，到見證傷痛歷史的228事件集會所、後來國軍的軍人服務站，始終籠罩於肅穆的氛圍，直到今年修復完成，轉型成為屏東市的藝文空間，但仍維持原日式建築型式，見證時代的演進。

復刻記憶整座城市就是我的歷史教室_img_3 （圖說：演武場，建於1929年，成功轉型為屏東市藝文空間。）

堅持細節為文化留下生命力

「修復如舊」、「文創在地化」是屏東再造歷史現場最重視的兩大元素。歷史建築象徵一個時代，外貌變了，也就等同與當時的歷史連結脫離了。為了百分百重現原貌，修復前屏東縣政府花了一整年投入所有建物的研究調查，從最基本的外觀形貌到內部建材、工法與裝飾，通通表列清楚，然後尋找符合要求的匠師、材料，光要復原塗抹竹編牆的石灰就花了一年養料。

老建物修復不馬虎，但要如何活化，更是最大的難題，稍不注意就可能淪為蚊子館。

「老建築就是適合講故事」，屏東縣把這些再造的歷史現場定調為講「在地」和「打品牌」的〝日常生活場域〞。修繕好的空間引進可以表現在地特色或物產的業者經營，或提供租賃優惠，吸引屏東青年返鄉創業，從「單點」擴充到與市民生活相呼應的「場域」，翻轉老建築成為輸出屏東文化的響亮品牌。

復刻記憶整座城市就是我的歷史教室_img_4 （圖說：再造歷史現場，擦亮在地價值，建於1936年的菸葉廠，目標轉型大博物館。）

勝利星村創意生活園區是屏東第一個主打的文化品牌場域，在這裡縣政府負責行銷，設網站、出季刊、發IG，規範每週六日所有店家必須開業，避免民眾撲空。未來除了每年固定舉辦燈會和生活節外，還會帶領店家參與各類會展推廣，提升園區的知名度。明年67棟房舍全部修好後，也會篩選包括青年旅店等更多特色業者進駐。

「修復老建築費時又燒錢，事後維修也相當不易，但我們為什麼還要做呢？」潘孟安強調，就是希望透過這些老建築重新找回屏東人的文化記憶，而且這些被廢棄的歷史建築群大多位在市區精華地段，倘若繼續任由它們荒廢，不僅浪費資源，也有損市容，一旦修復並成功活化，將為屏東創造難以想像的經濟和文化效益，「這是屏東的文化軟實力，請大家拭目以待」。