我到達好萊塢時已超過下午2點,繼續這樣下去,我鐵定要露宿街頭,於是我想起出國前讀到的網路報導,提到洛杉磯地下鐵即使出現死人,路人也不會留意,露宿街頭這種「自殺行為」可說非常恐怖。為了活著迎接明天,我一定要趁天亮之際找到飯店。
無奈儘管如此,僅憑雙眼,我怎樣找都找不到能住的地方,於是我實行此生第一次開啟旅程的終極祕訣,「鼓起勇氣」用英文向路人詢問。
首先,我向感覺比較好交談的美國大嬸詢問。以「Excuse me」作開場,但隨之必要的英語,我始終說不出口,結果只好以「I’m sorry」結束這場口試。後來,我先在心裡整理好適合表達的字詞,接著一個個跟路人交談。
「I want to go to hotel」我以非常拚命的態度說著,其中有幾人把知道的飯店告訴我,最後不知怎麼著,我來到了青年旅館。
我算蠻幸運的,青年旅館位於好萊塢市中心的中國戲院對面,位置非常好。我進到裡面,前往櫃檯,利用所知的英文單字努力交涉。
一句「I want to stay here」得到了一間空房,確保了我在洛杉磯期間的住宿。當櫃檯大姊拿來鑰匙,那一刻,我大大鬆了一口氣,至今我都還記得那感覺。
圖/作者抵達洛杉磯後歷經坡折,終於看到夢想中的NBA季後賽。出色文化提供。
觀看夢想中的NBA季後賽
「I want to go to NBA」,隔日我用相同方式與當地人交談,輕鬆抵達這次旅行的目的地─「NBA比賽會場」。
比賽會場在史坦波中心(Staples Center),因為離好萊塢市中心比較遠,所以我假設可能迷路的情況,提早從飯店出發,因路途順利,在比賽開始前3小時就到達了會場。
然而,這裡是美國,與日本大不同。在比賽開始前,體育館周圍聚集相當多攤販,還有罰球比賽,以及廣播節目公開收錄等活動。雖然距離比賽開始還有3小時,但現場早已人聲鼎沸。
我挑戰了高中以後就鮮少玩的罰球比賽,卻因為運用太多大學時美式足球社鍛練的肌肉,害得籃球老是飛過頭,最終以失敗收場。
在我好心情不斷升高的同時,終於迎來開幕時刻。可能是季後賽的關係,主辦單位免費向全場觀眾發送洛杉磯快艇隊代表
色的紅色T恤。一進到體育館,整片紅色映入眼簾,讓親眼看到這場面的人,因為運動熱血魂而感動不已。
比賽開始後,觀眾情緒更加沸騰。支持主隊的會場燈光隨音響變化,形成奇特景象。雖然我一開始對於這異常熱鬧的氣氛感到有些不習慣,可後來不自覺,慢慢被氛圍感染,意識到時,我已成為觀眾席上的粉絲之一,跟著所有球迷一起吶喊。
這場比賽順利的由地主快艇隊取得勝利,在確定勝利的瞬間,會場被我此生聽過最大的歡呼聲所包圍。
海外旅行初體驗的驚喜收穫
當場融入氛圍的我,在比賽結束後,仍然利用僅知的幾個英文單字持續與人交談。「I want to go to beach」「I want to go to restaurant」「I want to eat hamburger」...。
熱心的當地人聽完後,不僅告訴我路線,還教我如何搭巴士,甚至直接帶我去目的地,我想去的地方,依靠他人指引確實都能輕鬆抵達。
英文如此破爛的我,竟然也能順利對話,這成就感很難言喻。於是我依靠此要領,手持地圖在街上到處亂逛,大幅超越我本來預期的旅行水準。
圖/示意影像取自Unsplash。攝影者Chris Lawton。
英語不好,敢說你就能出國
去洛杉磯之前,我內心存在「說英語必須文法正確」的潛規則,因為我認為,說錯英語是一件非常丟臉的事,所以總是逃避口說。但實際上,在迫不得已的情況下,利用自己所知的幾個英文單字,就能充分表達想做的事,並一一實現。
當然,初次一個人到海外旅行的收穫不僅於此。這次5天3夜(2012年5月3日至7日)的美國行,過去我以為,如果沒有超過一週就玩不盡興,機票花費也無法回本。
然而,即使只有5天3夜,我還是可以觀看NBA比賽、到海灘做日光浴、在觀光區大致走一圈,也吃了一些名產,漫無目的地走在街上,與當地人建立交情。
不僅如此,每當我說「I play American Football」時,對話很快就會熱絡起來,當地人甚至會因此直接帶我去體育館,這讓我非常慶幸,自己大學練的是美式足球。
就這樣,我對海外旅行徹底180度改觀,發現「只用短短幾天休假,就能享受海外旅行」的事實,雖然初體驗在絕望中展開,可是帶回來的,是超乎想像的快樂,以及意想不到的收穫。
圖/示意影像取自Unsplash。攝影者Hunters Race。
旅行改變工作方式,也蛻變了人生
之後我步上回國之路,回程我左思右想,發現超越在日本度過週末的數億倍快樂,可能就存在在世界某處,原來不會說英語,海外旅行也能輕鬆成行;即使只有短短幾天假期,也能充分享受旅人時光,這些體悟,都遠比聯誼更讓人快樂。
於是,我再也找不到不去海外旅行的理由。在那之後,我停止每週末的聯誼、宴會結束後的拉麵、深夜的計程車、不必要的衣服與物品購買等,杜絕任何無謂的浪費,一有機會就去海外旅行。
想在恆河沐浴,就去印度;想與野生儒艮相會,就去菲律賓;想看世界遺產吳哥窟,就去柬埔寨;想在號公路上駕車,就去美國;憧憬巴布.馬利(Bob Marley),就去牙買加。
2013年,是我走入社會的第4年,我以韓國旅行為開端,在忙於工作的同時,盡可能利用週末或連假,1年內進行8次海外旅行,到訪7個國家、14座城市。我到過的地方,不只鄰近的亞洲、印度或美國東海岸,還有加勒比海等,範圍愈來愈寬廣。
減少加班,工作評價卻上升
在展開一有機會就去海外旅行的生活後,我的工作方式自然而然隨之改變。過去不知為何,過著每天加班的日子,到了要去旅行的那一週,因為週五晚上飛航前,我一定要將工作完成,以便順利前往機場。因此,從每星期一到星期五,我都自覺地努力工作,提前排程,提高工作效率。反覆進行下來,就連沒去旅行的那一週,我也不自覺地以相同方式工作。
另外我留意到一件不得了的事。從我開始慢慢改變工作方式後,加班時間年年減少。令人驚訝的是,我的工作評價卻年年上升。
我利用短暫的休假前往海外旅行,旅行時體會真正的快樂,經歷在日本難以擁有的經驗。我未曾思考過,這些事能與工作結合,但等我意識到時,旅行所見所聞已跟工作構想相連結。旅行話題也使我在職場上、與客戶的人際關係更為順暢,託旅行之福,不僅提升我的工作成果,也喚回我對生命的熱情,賦予我改變的契機。
圖/出色文化提供。
本文摘自《週休二日環遊世界》,出色文化出版。
作者介紹|東松寬文
1987年1月出生於岐阜縣,在業務繁忙的廣告公司擔任上班族,週休二日前往世界各地旅行。6年去過42個國家、90個都市(2012年至2018年5月),值得一提的是,其多益(TOEIC)分數為575分,在海外只靠身體語言。
2016年10月至12月,每個週休二日,東松寬文都前往海外旅行,3個月內走遍5大洲18個國家,達成「只在週休二日環遊世界」的計畫,與作家「角田光代」、腦部科學家「茂木健一郎」一起被「地球步方」選為「旅行的南位專家」。
譯者介紹|鄭景文
日本一橋大學社會學研究科博士候選人,曾於日本工作多年,目前為專業譯者,領域涵蓋財經、文化及旅遊。譯有《世界陰謀全史》《不降價才會賺大錢》《私藏東京․橫濱古今紀行》等書。
👉加入城市學FB官方帳號,即時追蹤最更多城市議題!