地方創生如何走出產地?4業者揭關鍵:要找到與市場對話的方式

地方創生如何走出產地?4業者揭關鍵:要找到與市場對話的方式 圖/地方創生近年風起雲湧,照片為示意圖。取自Unsplash圖庫,Winston Chen攝影。
作者:劉芮菁
日期:2026-03-26

地方創生近年在台灣各地百花齊放,但如何讓在地好物真正進入市場、受到消費者青睞,是創業者的共同課題。在日前國發會舉辦的地方創生論壇中,4家在地品牌的負責人受邀分享「打開通路」的經驗,強調產品必須回到本質,好吃、好用,回應消費者的需求,選擇適合自己的通路與合作夥伴,與市場建立長期的信任關係,才能讓品牌從地方走向世界。

行政院國家發展委員會今(2026)年3月13日舉行地方創生論壇,邀請企業、政府、青年創生團隊分享實戰經驗。在「市場開門」主題座談中,來自中藥、醬油、柑橘、茶葉出發的4家品牌負責人,分享他們從地方出發、打開通路的經驗,也作為對新進創業者的提醒。

老字號中藥鋪創造市場,轉型藥膳餐廳

「品牌的重點不是打入市場,而是創造市場,讓客人喜歡產品。」博仁堂第六代負責人周建文直言。

這家位於台南市區的老字號中藥鋪,因中藥產業逐漸凋零,周建文接手家業後在2016年朝向藥膳餐廳轉型,經過幾年的努力,成功在2022、2023年獲得米其林必比登推薦。

周建文形容,在中藥店長大的他猶如「從小吃補」,每杯茶、每道料理其實都可以融入藥材。考察過各地的中藥房轉型案例後,他開始轉型成藥膳餐廳,以藥材風味作為料理特色。餐廳成功後更開發茶包、防疫香包,設計禮盒,擴大中藥材的應用,並走入便利商店、飯店、超市等通路。

在產品穩定後,博仁堂開始擴大通路,與全家、7-11合作,推出藥膳茶飲,也與永豐餘生技聯名產品,甚至進入飯店與超市。但周建文提醒,進入大型通路形同加入一場激烈的戰局,「你要在短時間內讓評審(消費者)願意買單。」

御鼎興推廣蔭油文化,遵循古法反而成為創新

更多政策解析、城市發展,請訂閱《城市學》不定期專題企劃!

來自雲林西螺、創立超過60年的御鼎興醬油品牌,則在因緣際會下走入國際市場。

「你們願意花多少錢買一瓶醬油?」座談一開場,御鼎興第三代負責人謝宜澂詢問現場觀眾。因為直到8、9年前,民眾仍只願意花50元以下買醬油。

但謝宜澂深知台灣蔭油文化的特色,他們開放工廠導覽、推動食醬教育,甚至走進校園,帶領年輕學子重新認識醬油。結合食農教育,謝宜澂更鼓勵大家自己煮飯,自己決定食材來源,建立食安識能。「透過認識了解,大家不會單純用價格判斷要不要入手。」

一系列的文化轉譯,更讓品牌走向國際。2017年,他們接到來自美國的合作邀請,對方不只販售產品,還透過YouTube分享料理,讓台灣醬油成為外國人認識台灣文化的入口。後續,御鼎興更受邀至國際發酵論壇分享醬油製程,吸引各國專家來台參訪。

但知名度大增後,御鼎興並未選擇快速擴張。面對產能限制,他們透過排單控制生產進度,即使缺貨半年也不降低品質;明星商品斷貨,就開發新產品補上需求。

「我們不會放棄品質追求收入」謝宜澂說:「慢慢走,反而比較快。」

國發會3月13日舉行地方創生論壇,邀請品牌業者分享創業經驗。劉芮菁攝影。圖/國發會3月13日舉行地方創生論壇,邀請品牌業者分享創業經驗。劉芮菁攝影。

大山北月分享成功關鍵:東西夠好才能長久

在新竹縣深耕12年的「大山北月」,從荒廢30年的老校舍出發,與在地農民合作,將盛產卻被大盤商壓低價格的柑橘,開發成橘子乾、氣泡飲甚至創意餐食。廢棄小學也成為景觀餐廳、產銷平台與策展空間。

回顧創業歷程,創辦人莊凱詠說,「要回到產品本質,東西要夠好才能長久,一定要解決消費者痛點。」

例如橘子氣泡飲,大山北月推出無添加的「純天然橘子汽水」,並設計多元飲用方式——可以加咖啡變西西里咖啡、也能搭配調酒。「我們賣得很貴,但是真材實料,重點是我們要給消費者使用方法,告訴他為什麼這個東西值得。」

從不同喝法出發,大山北月開發不同通路,並積極與咖啡廳、獨立書店、酒吧等不同業者跨界聯名,將產品推到不同通路,去年更成功上架至100家7-11門市,大通路毛利低、規範嚴格,但莊凱詠認為這是「升級打怪」,可以讓消費者知道產品最穩定,累積實戰經驗與品牌能見度。

林韻茶園:選擇合作通路,要確認消費者一致

來自阿里山的林韻茶園,則聚焦在另一個問題:地方文化如何轉譯成市場理解的方式?

創辦人李佳樺指出,金萱茶的市場競爭激烈,消費者對金萱茶認知模糊。阿里山種茶的村莊就有20幾間,「阿里山金萱產地直送」,沒有辦法構成產地差異。

因此,李佳樺與團隊夥伴從「風味」建立記憶點,在金萱茶的基底中加入「窨花」工藝,讓顧客有花香的概念,降低第一次購買的記憶門檻,同時調整包裝設計,透過阿里山原生動植物的意象,讓消費者從視覺設計連結阿里山。產品推出後,更持續請通路提供意見回饋,調整包裝規格。

「通路是幫你說故事的人。」李佳樺指出,要讓別人知道這個故事,知道通路商如何詮釋、定位在什麼價格帶,設計初期就要納入回饋。同時,在選擇合作通路是也要考量品牌性格,「合作時要了解到,你們要傳達的人(消費者)是一致的。」

👉 加入城市學 LINE 官方帳號,追蹤 IG ,最新城市議題不漏接!

延伸閱讀 延伸閱讀
在百年市場築起文化之巢!南投文巢書店點亮被遺忘的地方故事
用繪本說桃園在地故事!小兔子書坊串聯平鎮的人與土地
台電老屋變身文青百貨!花蓮山海百貨讓遊客與地方一起共好
用鐵道串起部落小鎮!雄獅總經理黃信川:台灣鐵路是條珍珠項鍊
誰說林森北路只有條通!她用雜誌和書店改寫林森北路的故事
讓溫泉小鎮更有故事!山峸二手書店如何為北投注入新靈魂?
劉芮菁

劉芮菁

遠見、城市學記者兼議題策展。

你是否在「雪山救狐狸」是什麼梗?蔡依林這模仿完勝AI爆紅短片
Just For You Just For You
你是否在「雪山救狐狸」是什麼梗?蔡依林這模仿完勝AI爆紅短片
×
TOP