【城市搶人大作戰】

落葉歸根的江明秀:我在南洋出生,但我是金門人

落葉歸根的江明秀:我在南洋出生,但我是金門人
作者:高宜凡
攝影:池孟諭
日期:2020-09-29

誰是過去十年來人口成長比率最高的縣市?答案是離島地區的金門縣。如9年前從印尼落葉歸根的江明秀,不但把先生帶來外公一輩子魂牽夢縈的故鄉金門,如今更一口氣為當地添加四個人口,這套外僑歸化策略,或許是台灣穩住人口的另一條活路。

來到金門市區著名廟宇天后宮,拐進一個巷弄轉角,顯眼的雜貨店招牌「Warung indo kinmen」映入眼簾,9年前從印尼移民過來的江明秀和陳大衛(Falatehan Daud),夫婦倆熱情地招呼訪客,談到這幾年的轉折。

70年前外漂,如今落葉歸根

「我本來就是金門人,只是在南洋出生!」陳明秀開門見山地說,她們是爺爺那代為了躲避戰亂,才在1948年離開金門,移居到鄰近新加坡的巴淡島一帶。

台僑江明秀(右)帶先生回到故鄉金門定居。圖/台僑江明秀(右)帶先生回到故鄉金門定居。

雖然印尼沒有華語電視台,江明秀只能看新加坡的華語節目。但金門僑民很堅持傳統,多年來一直把語言和宗族觀念流傳下來,跟下一代說明他們來自何處。

「等你們長大,一定會回去金門。」「外公的老家在水頭,爺爺那邊則是后浦頭,」這些話,江明秀從小到大聽了無數遍。

事實上,江明秀在1997年就曾跟阿公回金門探親,但當時對故鄉沒有多大感覺。後來結婚成家,原本打算跟著印尼籍的陳大衛,也曾搬去首都雅加達發展。

更多政策解析、城市發展,請訂閱《城市學》不定期專題企劃!

直到2011年底,剛結束前一段事業、信仰虔誠的兩人一起禱告,問神下一站該前往何方?沒想到答案竟然是阿公講了多年的金門。

順從神的旨意,兩人落腳到金門,有血統證明的江明秀歸化為台灣籍。這幾年,除了開雜貨店販售印尼物資,兩人還做南洋美食的沙嗲小吃攤,生活過得算是穩定,今後還打算把兩層樓的老房子再擴建。

入籍幫生子,感受到台灣進步

更意想不到的是,移居台灣的人生抉擇,還幫她們喜獲麟兒!

原本結婚多年來,江明秀一直無法懷孕,後來檢查發現是輸卵管阻塞,幸好有政府補助人工受孕的經費,讓她接連生下兩個健康寶寶,等於一次幫金門增加4個人口。

「如果這是在印尼發現的,那可不得了!」江明秀有感而發地說,在印尼要自費處理不孕症,極可能是難以負擔的天價。

雖然還沒入籍、但取得永久居留證的陳大衛,也深刻發現台灣和印尼的不同,「台灣真的比較進步,民眾都不會亂丟垃圾,」他讚嘆。

印尼籍的先生陳大衛。圖/印尼籍的先生陳大衛。

今年更因為疫情的關係,許多印尼朋友都羨慕他們可以留在台灣,尤其金門還維持「零確診」的完美記錄!

事實上,東南亞一帶有許多以前移出的僑民,如即將誕生印尼新首都的加里曼丹島(Kalimantan),就聚集許多金門子弟。但江明秀提醒,隨著定居時間一久,不少金門後裔愈來愈本土化,「有些住在都市的年輕人,都已經不會華語了,」她發現。

把眼光放向海外,給外漂多年的僑胞更多落葉歸根的誘因,或許,這就是台灣往後穩住人口的另一途徑。只是,時間不會等人。

>>來看2020縣市競爭力數據專題

江明秀夫婦一次為金門帶來四位生力軍。圖/江明秀夫婦一次為金門帶來四位生力軍。

關鍵字:人物
延伸閱讀 延伸閱讀
進入 「人口負成長」時代,城市競爭力須重新思考
lifeintaiwan 頻道主 Allan:台灣有讓人留下來的理由
金門縣長楊鎮浯:能把人留下來,才是重點!
推薦文章 推薦文章
TOP