大稻埕老店「女給服務」怎做不起來?波麗路鴨子飯才叫戀愛滋味
圖/魚夫提供。 波麗路餐廳是台北著名的老牌西餐廳之一,創辦人廖水來本來在「維特咖啡店」(Cafe Werther)任職,這家是畫家楊三郎的兄長楊承基,在1931年台北大稻埕的太平町三丁目(現今延平北路與南京西路口)所開設,生意不怎樣,後來出現「女給」(日文『女給仕』的簡稱,即女服務生之意)的服務,這不一定是很情色,也要靠來客的手段。
如台灣文學先輩賴和曾經寫道「咖啡館確是個好去處,只要有錢」,筆鋒一轉,又說「嗅嗅女給的胭脂味,才算把空虛填平」,這種欲拒還迎的描寫,更增添了後人對當時咖啡店的遐想。
只是這一招,並沒有救起什麼生意,店裡的兩天大將,外場的經理王井泉於3年後離開,1939年經營「山水亭」台菜餐廳,做得有聲有色,其次,本來的主廚廖永來則在大稻埕太平町三丁目二十番地(約今民生西路與延平北路交叉口附近)創立波麗路餐廳,由於至今依然存在,所以成為從日治到民國時代,台北歷史最為悠久的西餐廳。
由於故事非常豐富,這篇短文只就美味來說。我問過一位高齡九十有餘的前輩,他證實沒啥變,現在去連餐具都沒變。點來招牌法國鴨子飯或附魚鬆的咖哩飯,端來時是個特製鋼材圓飯盒,得掀開來一層層的擺開才能開始享用,這種多層式便當盒,聽說是創辦人廖水來的精心設計。

其中,鴨子飯是最常被推薦的,但卻留下今日和昔日不同的滋味。我讀李東明著《百年波麗路》,他說鴨子飯,是日治時期茶葉商人「錦記茶行」陳天來的四子陳清汾,從巴黎學畫畫回來後和廖永來聞聊,憶起品嚐法國鴨子飯的滋味,才激發廖永來努力研發而誕生的。
他留下的配方是,選用鴨腿部分,炸過後入羹湯內熬煮,裏頭含有洋蔥、蘑菇、筍片、香料等食材,並以太白粉勾芡,看起來和台式羹湯其實有些相似,而且經過燉煮,鴨腿吸入滿滿的香氣。至於底層的白色食材,雖看似豆腐絲,其實是炸炊粉,吃起來有點像麵線,加上入口時有羹湯口感,這些都屬於這道菜台式的元素。
上菜前,將酥炸的炊粉放上不銹鋼便當上層盤子裡,淋上醬汁再擺上鴨肉,就能準備上桌。將帶著蔬菜與肉香的醬汁淋在白飯上,攪拌均勻一起吃,搭配著筍片、蘑菇和洋蔥絲的蔬菜來品嚐,入口後,先是湯汁裡充滿著蔬果香味,尾韻則帶著醋酸,肉質軟嫩可謂一絕,輕易地就能骨肉分離,吃起來不柴,是許多老客人指名的必點菜色。
波麗路是我上一輩相親定終身的所在,我之所以如此詳細追究鴨子飯,因為那是戀愛的滋味啊!
