【普通人專欄】從茶鄉到文創!依水而生的龍潭小鎮

桃園龍潭的桐舟共渡文化季,如何成為全台獨特的端午慶典?

桃園龍潭的桐舟共渡文化季,如何成為全台獨特的端午慶典? 圖/龍潭大池除了是桃園市龍潭區的名稱由來,亦是當地最重要的觀光景點。普通人攝影。
日期:2026-05-14

桃園市幅員將近一半為台地和丘陵,使得境內河流短促,水量也不穩定,因此不利於農業發展,先民為了解決水源問題,在各地開鑿兼具蓄水及灌溉功能的陂塘。在最高峰時期,桃園的陂塘曾多達8000餘座,其中又以龍潭大池最負盛名。龍潭大池不僅穩定先民生計,更同時出現茶葉產製的盛況,與淵遠流長的文化風氣。

水不在深,有龍則靈 

龍潭原先就是地下湧泉冒出的天然池塘,因池中長滿菱角,所以最初有「菱角潭」「菱潭」「菱窟」等稱呼。由於水源較為穩定,因此附近地區有了發展聚落的本錢。

在世居此地的凱達格蘭(Ketagalan)族霄裡(Sousouly)社號召下,招募客家移民開啟築圳工程,將鄰近的湧泉引至潭中,令水量更加豐沛,再挖出縱橫交錯的圳道用以灌溉莊稼;即使遇上旱季,龍潭也而不會乾涸,不僅免受無水之苦,久而久之也作為人們的精神寄託,名稱漸漸從「菱潭」變成「靈潭」。

這種對於水資源的依賴情緒繼續放大,一旦成了敬仰,便很容易衍生出傳說。相傳在某個雨夜,有人目睹靈潭上有黃龍出沒,因此靈潭又有了「龍潭」之名,進而沿用至今。

不管是「菱」「靈」還是「龍」,三個字的發音不但近似,閩南語更是完全相同,所以真相或許沒有傳說般離奇,只是將地名改以帶有吉祥意味的字眼稱呼。例如台中市的梧棲區,過去因鄰近出海口的河川支流繁雜,故名「五汊」(汊為水流分歧之意);後來引用古代中國「鳳凰非梧桐不棲」的典故,將五汊改為諧音的梧棲。

延伸閱讀

探索紅毛港的歷史!百年生聚的新竹北埔姜家傳奇不只《茶金》

龍潭當地的信仰中心龍元宮,起初建於龍潭池畔,後於公元1864年遷至現址。普通人攝影。圖/龍潭當地的信仰中心龍元宮,起初建於龍潭池畔,後於公元1864年遷至現址。普通人攝影。

更多政策解析、城市發展,請訂閱《城市學》不定期專題企劃!

茶香遠揚,文風鼎盛 

由於位處近山,周遭也沒有具備航運功能的河流,因此以龍潭大池為核心的聚落長年均以稻作農業為主。公元1860年台灣開港,市場對茶葉的大量需求,引致台灣各地出現廣植茶樹的熱潮,而龍潭一帶無論地形、氣候與土壤,都非常適合茶樹生長。在天時地利的加持之下,龍潭迎來長達百年的茶業榮景。

與此同時,龍潭的紳商們也紛紛成立用以聚會交流、飲酒賦詩的「詩社」,彼此激盪創作火花;而且還共同創辦了「逢源書院」,提供當地學子的啟蒙教育。逢源書院今日已不復見,但龍潭紳商後續集資興建的聖蹟亭,卻幸運地歷經幾番風雨,保留至今。

聖蹟亭又稱惜字塔、敬字亭,其存在最早可追溯到1000年前左右的中國宋代。宋代科舉制度的日漸成熟加上重文輕武政策使然,對於承載知識的文字特別重視,即便是習字書寫後留下的紙張,也不能任意廢棄,必須帶著敬意投入特別為此設置的火爐中焚化,即為聖蹟亭的濫觴。

龍潭的崇文風尚一直延續到日治時期,且孕育出譜寫名曲<望春風>、<雨夜花>的「台灣歌謠之父」鄧雨賢,以及撰寫《魯冰花》、《濁流三部曲》等小說、有「台灣文學之母」美譽的作家鍾肇政。

龍潭聖蹟亭是目前全台規模最大的惜字亭建築,格局儼然像是一座雅致的中國園林。普通人攝影。圖/龍潭聖蹟亭是目前全台規模最大的惜字亭建築,格局儼然像是一座雅致的中國園林。普通人攝影。

延伸閱讀

雙峰筆架現文光!苗栗銅鑼老街為何充滿血性、義氣還有才子多?

傳統創新兩頭並進的文化策略 

龍潭就如同台灣其他產區一般,茶業隨著1970年代進入工商業社會而沒落。政府為提升龍潭的觀光價值,將台灣客家族群特有的油桐花象徵與公元1915年於龍潭大池開辦的端午龍舟競賽結合,打造出一年一度的「桐舟共渡歸鄉文化季」慶典,也是全台唯一在陂塘舉行的端午龍舟賽事,每年都吸引大量人潮前往觀賞。

除了傳統節慶之外,龍潭亦有面向年輕人與親子族群的新式行銷策略。於2017年成立的「菱潭街興創基地」,設在日治時期成立的龍潭第一市場,裏頭集結近50家的各類青年創業店舖。新舊元素之間的巧妙交融,充分展現出今日龍潭的獨特魅力。

菱潭街興創基地定期舉辦各類藝文活動,賦予龍潭有別於以往的嶄新氣息。普通人攝影。圖/菱潭街興創基地定期舉辦各類藝文活動,賦予龍潭有別於以往的嶄新氣息。普通人攝影。

延伸閱讀

桃園最強景點出爐!旅遊人次冠軍湧入636萬人勝過龍潭、虎頭山

👉 加入城市學 LINE 官方帳號,追蹤 IG ,最新城市議題不漏接!

關鍵字:地方創生桃園市
延伸閱讀 延伸閱讀
桃園「龍潭怪怪屋」又偷長高!葉山樓33年沒蓋完蘊藏屋主的浪漫
全台瘋場館,是文藝復興還是文藝負擔?——破除「蛋塔效應」,重塑城市美學
桃園中原夜市好吃好逛卻一條街店家倒?網揭4原因連老天都不幫
Somebody Sue/普通人

Somebody Sue/普通人

喜愛歷史、閱讀、創作的一介普通人,特別專攻三國歷史、香港電影以及日本文化,著有《非普通三國:寫給年輕人的三國史》一書。

少子化加速!台灣死亡數快是出生2倍,台北竟成全台最老縣市?
Just For You Just For You
少子化加速!台灣死亡數快是出生2倍,台北竟成全台最老縣市?
×
TOP