韓國忠清北道報恩郡的青年騎士與南投「大美風土永續學校」展開「友Go機車!我來南投找朋友」交流

韓國騎士為何來南投找朋友?機車慢騎串起地方創生新路線!

韓國騎士為何來南投找朋友?機車慢騎串起地方創生新路線! 圖/「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫日前落幕,大美風土永續學校提供。
作者:王筱慈
日期:2026-07-05

地方交流不一定發生在會議室,也可以在機車坐墊上。2026年夏天,來自韓國忠清北道報恩郡的青年騎士,與台灣在地團隊「大美風土永續學校」攜手,以南投為基地,展開一場名為「Glocal Riding 韓國 × 台灣」的地方騎乘交流。他們以「友Go機車!我來南投找朋友」為號召,用機車慢騎的方式,深入中興新村、名間、草屯與中寮,證明了觀光不只是消費,更能成為串聯亞洲地方網絡的創新媒介。

近年來,「地方創生」在台灣各地開花結果,但如何讓地方的能量被國際看見,甚至促成跨國的實質交流?一場別開生面的跨國行動,在南投給出了答案。

由台灣在地推動單位「大美風土永續學校」總策劃,串聯北中南眾多地方青年品牌共同推動的「Glocal Riding 韓國 × 台灣」地方騎乘交流計畫,在台灣端則以「友Go機車! 我來南投找朋友」為企劃主軸。

這支由韓國忠清北道報恩郡懷仁鎮(Rider Town Hoein)地方創作者與騎士組成的造訪團隊,自6月28日起,展開為期五天四夜的深度交流。雙方成功打破傳統走馬看花的消費型觀光,用雙輪在台灣小鎮寫下地方生活交流與國際共創的新篇章。

「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,大美風土永續學校提供。圖/「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,大美風土永續學校提供。

以「慢騎與地方理解」為核心,尋找氣味相投的在地創作者

發起本次計畫的韓國團隊(주)회인(Rider Town Hoein)強調,他們不只是旅行者,而是「記錄並創造在地文化的人們」。他們期望能在台灣尋找到同樣以地區為基礎、對地區活化有興趣的在地創作者與騎士。

大美總策劃人Belle表示:「我們不是帶韓國朋友來觀光,而是帶他們來『找朋友』。南投每一條小路上都有生命發光的人,我們做的事情很簡單,就是讓這些人被看見、讓這些故事被聽見。」

更多政策解析、城市發展,請訂閱《城市學》不定期專題企劃!

因此,本次活動以「慢騎、交流、觀察、地方理解」為核心,韓國伙伴特別選擇與報恩郡同樣具有小鎮尺度的南投「中興新村」作為主要基地,連續數日採取「上午騎行、下午交流」的深度步調,向外放射探索中台灣最具代表性的人文生活圈,感受南投地方的真實生活樣貌。

每日騎行皆以中興新村這座「花園城市」為起點,先穿越省府時期留下的綠蔭大道與眷舍街區,逐日拜訪地方品牌,再向外放射至各具主題的文化與永續路線。策劃協力有美日良行主理人伊恩加入,並由55號烘焙室室長 Edward 擔任總領騎,每一條路線皆由在地領騎人帶路,確保每一段路程都有熟悉地方紋理的人引路。三日正式騎乘與自由探索行程,猶如一場深入地方肌理的田野調查。

南投文化騎行路線圖

6/29-7/2 Glocal Riding|茶文化、米食文化、山城聚落與空間活化

🌿
示意路線圖
南投縣
⛰️
⛰️
🌊
🧭
1 6/29
名間、松柏嶺
🍵 ⛩️
2 6/30
草屯、東草生活圈
🍚 🚴
3 7/1
中寮
⛰️ 🎨
4 7/2
139縣道、
中興新村
☕ 🏠
🚴‍♂️
出發吧!
GO騎趣~
139
1 6月29日
茶文化與
民間信仰
🍵⛩️

📍 地點

名間、松柏嶺生活圈

✦ 亮點摘要

沿著蜿蜒山路抵達松柏嶺,走訪受天宮與茶行林立的老街。小鎮以「茶」與「廟」為雙重軸心,茶農順著節氣生活,廟口活動串起社區人際網絡。

➜ 路線關注

產業認同與信仰網絡交織,地方凝聚力如何在日常中自然生成;信仰也是凝聚社群、驅動文化經濟的活力來源。

2 6月30日
米食文化與
青年創生
🍚🚴

📍 地點

草屯、東草生活圈|台韓共騎日

✦ 亮點摘要

由粿家幫「老大」領騎,台韓騎士混編成隊騎入草屯與東草聚落。從米食節慶記憶,到返鄉青年以生態友善、品牌經營與創客精神重新定義農村。

➜ 路線關注

傳統米食文化如何被青年世代重新詮釋,返鄉青年又如何以品牌思維重建農村的經濟與生態系統。

3 7月1日
山城聚落與
地方藝文
⛰️🎨

📍 地點

中寮山城慢騎

✦ 亮點摘要

騎入中寮山城小路,在「中寮之藝」引路下走進藝文工作者的創作現場,品嚐地方午餐,並於土地公廟前聽見山城日常與信仰故事。

➜ 路線關注

留下來的創作者與返鄉青年,如何以藝文行動與日常信仰,重新賦予地方生活的意義與溫度。

4 7月2日
空間活化與
文化轉譯
☕🏠

📍 地點

139縣道與中興新村自由探索

✦ 亮點摘要

沿著139縣道騎行,在老屋咖啡感受空間活化,再至微熱山丘,透過傳統三合院建築理解台灣日常文化如何轉譯為當代品牌美學。

➜ 路線關注

傳統建築與閒置空間如何成為當代生活美學載體,「慢經濟」如何在鄉間小路上扎根生長。

*本圖為活動內容整理之示意圖,路線位置為概念呈現。|表格整理:城市學

路線一:茶文化與民間信仰|名間、松柏嶺生活圈 

騎士們沿著蜿蜒的山路抵達松柏嶺,跟著吾島文化的阿凱走訪香火鼎盛的受天宮與兩旁茶行林立的老街。在這裡,「茶」與「廟」構成了小鎮生活的雙重軸心。茶農的作息跟著節氣走,廟口的活動則串起了整個社區的人際網絡。這條路線關注的是:當產業認同與信仰網絡深深交織,地方的凝聚力如何在日常中自然生成。

韓國伙伴也在此看見台灣傳統廟宇文化的再創造:信仰不只是精神寄託,更是凝聚社群、驅動文化經濟的活力來源,廟宇空間正被新世代重新詮釋為社區交流與藝文展演的場域。

「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,大美風土永續學校提供。圖/「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,大美風土永續學校提供。

路線二:米食文化與青年創生|草屯、東草生活圈(台韓共騎日) 

這是五天中最具「共騎」精神的一日。粿家幫『老大』擔任領騎,將台韓騎士混編成隊,一同騎入草屯與東草聚落。在粿家幫,大家一同理解一塊粿如何承載著農村的節慶記憶與家族情感。在東草聚落,返鄉青年以生態友善、品牌經營重新定義農村的經濟想像。更令韓國伙伴驚豔的是,東草屯還有一位以創客精神為核心的青年,將地方元素轉化為文化玩具,飛丸用設計思考回應在地文化,展現小鎮青年不受限的創造力。

這條路線關注的是:傳統米食文化如何被青年世代重新詮釋,返鄉青年又如何以品牌思維重建農村的經濟與生態系統。南投縣政府相關單位也蒞臨參與,共同展現南投在地方創生與國際交流上的多元能量。

「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,取自大美生活提案所FB。圖/「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,取自大美生活提案所FB。

山城聚落與地方藝文|中寮山城慢騎 

離開平原,騎士們轉入中寮的山城小路。這裡沒有觀光人潮,只有蟲鳴與遠山。透過「中寮之藝」的小也引路,眾人走進藝文工作者的創作現場,在地方午餐中品嚐山城食材的質樸滋味,再於土地公廟前聽在地人說起這座山城的日常與信仰。

在人口持續外移的山城聚落中,留下來的創作者與返鄉青年如何以藝文行動與日常信仰為媒介,重新賦予地方生活的意義與溫度。證明偏鄉不等於沒落,而是另一種生活節奏的選擇。

「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,大美風土永續學校提供。圖/「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,大美風土永續學校提供。

空間活化與文化轉譯|139縣道與中興新村自由探索 

最後一日的騎乘,沿著中台灣經典的139縣道展開。騎士們在「老議長咖啡」停下腳步,感受一座老屋如何被轉化為慢生活的據點;再至「微熱山丘」,透過傳統三合院建築理解台灣日常文化如何被轉譯為當代品牌美學。這條路線關注的是:傳統建築與閒置空間如何成為當代生活美學的載體,以及「慢經濟」如何在鄉間小路上扎根生長。下午,騎士們以自由探索方式深入中興新村後山秘境路線,為此次 Glocal Riding 行動留下最具個人記憶的南投印象。

做粿、種茶、修廟,騎車遇見一群生命發光的人 

五天四夜的行程中,韓國騎士團不是經過南投,而是真正停下來、走進去。在松柏嶺茶街,他們與茶農聊起製茶的節氣智慧;在草屯,他們感受米食文化、媽媽的溫度與文化創作的魅力;在中寮山城,他們與返鄉青年圍坐在土地公廟前,聽一段關於留下來的故事。每一次停留,都是一次與「生命發光的人」的相遇。在139縣道感受風也感受滿滿的南投人情味。

這些人不在觀光手冊上,卻是真正撐起地方日常的力量:做粿的人、種茶的人、修廟的人、回鄉開店的人、用設計說故事的人。Glocal Riding 的意義,正是讓這些散落在小鎮各處的光點,透過一趟跨國騎行被串聯、被看見。

小鎮文創股份有限公司負責人何培均深有感觸地說:「20年前我從竹山開始了地方的工作,當時從未想過在南投能展開國際的觸角,更沒有想過今天能夠在南投與來自台灣各地的伙伴以及韓國的地方工作者,一起探討我們所關心的事。這些經驗都將為台灣與世界的合作立下很重要的基礎。」

「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,大美風土永續學校提供。圖/「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,大美風土永續學校提供。

從 Local Creators 到 Glocal Creators 對話沙龍,三年深耕開花 

值得一提的是,本次台韓騎行活動,更催生了一場別具意義的「Glocal Creators 對話沙龍」。大美風土永續學校三年來持續深耕亞洲地方創作者(Local Creators)的串聯工作,從日常的跨國田野訪調、研學交流到共創行動,逐步編織起一張橫跨台灣與亞洲各地的地方網絡。此次活動,正是這張網絡具體落地的展現。來自台灣北、中、南各地的地方工作者特地前來南投,與韓國騎士團共同參與這場對話。

這些遠道而來的參與者,正是「大美風土永續學校」海外研學前三屆的學員。他們曾在不同年度跟隨大美國際文化前往日本一關市、韓國大邱、忠州、扶餘、報恩,以及馬來西亞檳城與怡保等亞洲地方城鎮進行研學與策展,深入理解各地如何以在地資源活化區域發展。

如今,這群學員帶著各自在台灣地方深耕的經驗與故事回到南投,與韓國伙伴面對面分享彼此如何透過記錄與創造來活化地方。這場沙龍除了促成台韓雙邊對話,更是一次台灣地方創作者社群的集體亮相。從北部的文化策展、中部的農食品牌到南部的社區營造,多元的地方實踐在此交會,讓「Glocal」不再只是概念,而是一場真實發生的跨域共振。

「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,取自大美生活提案所FB。圖/「友Go機車! 我來南投找朋友」地方騎乘交流計畫,取自大美生活提案所FB。

「這只是起點」未來將建立持續性的亞洲地方關係網絡 

Rider Town Hoein 代表金漢守在交流會上感性地表示:「我們從韓國的小城鎮出發,在台灣的小城鎮找到了同樣的人。語言不同,但我們對地方的愛是一樣的。這不是結束,而是開始。下一次,換台灣的朋友來報恩騎行。」

隨隊專家、韓國 Martello Lab 田忠勳(Rider Town Hoein 青年村落顧問)則從地方創生的方法論角度觀察:「在報恩,他們花了三年證明機車可以活化一座村落。來到南投,我看到同樣的事情正在發生。只是這裡的人用的是茶、粿、土地公廟和三合院。地方創生沒有標準答案,但有共同的節奏:慢慢來,跟地方一起呼吸。」

Glocal Riding 不只是一次跨國騎乘行動,更是一場地方網絡的展現。透過機車的速度,韓國伙伴得以真正進入南投生活現場;而南投地方伙伴也在被觀看、被提問、被理解的過程中,重新整理自身與世界的關係。

大美風土永續學校校長蔡佩伶表示,地方交流不一定發生在會議室,也可以發生在路上、餐桌旁、聚落裡與山城轉彎處。這次台韓 Glocal Riding 行動,讓世界走進地方,也讓地方回望世界。未來期待持續以南投為起點,以大美風土永續學校累積三年的亞洲地方網絡為基礎,促成更多跨國地方創作者之間的深度交流與共創行動。

這場「友Go機車! 我來南投找朋友」的機車創生之旅,不僅為南投注入了國際活水,也為台灣的地方創生,示範了一種更具機動性、更貼近土地的國際交流新解方。

👉 加入城市學 LINE 官方帳號,追蹤 IG ,最新城市議題不漏接!

延伸閱讀 延伸閱讀
台中捷運要衝南投市?「最常路過城市」商機千億藏歐洲城堡、世界遺產潛力
彰化不只肉圓鹿港!台灣設計展783萬人潮如何改寫城市印象?
許淑華太低調?南投巧克力咖啡節商機2億,台灣本島唯一零負債縣市做對什麼
王筱慈

王筱慈

《城市學》數位內容營運主編。關注城市治理、地方發展和縣市旅遊議題。數位專題報導曾獲第46屆曾虛白先生新聞獎。聯絡信箱:shudi0624@cwgv.com.tw

巴威颱風假一天起跳?怪物強颱長胖「連4天擾台」,7/10週五最靠近台灣
Just For You Just For You
巴威颱風假一天起跳?怪物強颱長胖「連4天擾台」,7/10週五最靠近台灣
×
TOP