從糕餅店、圖章店、咖啡廳到文化基地，衡陽35如何讓被遺忘的老街屋，在城市更新浪潮中找到新生命？

台北竟藏著這麼酷的老屋！「衡陽35」帶你穿越百年逛舊城

日期：2025-06-16

台北舊城區自清代以來，就是台灣的政治經濟中樞，在日治時期更是台灣邁入現代化的起點。時至今日，這個由中山南路、中華路、愛國西路與忠孝西路環繞，被老台北人稱為「城內」的區域，仍蘊含豐厚的歷史記憶。為了發掘台北舊城區的更多可能，台北市古蹟及歷史建築保存基金會將衡陽路上的百年老屋打造成文化基地「衡陽35」，盼以此出發，探索城市在時代變遷下的發展與再生。

「衡陽35」顧名思義，是棟位在衡陽路35號的建築。這棟百年老屋在1912年落成，是榮町的標誌性連棟街屋，一直作為商業用途，歷經鞋店、糕點店、圖章店、銀樓、鐘錶行、茶館、咖啡館等不同型態。到了2025年，台北市古蹟及歷史建築保存基金會接手經營這棟老屋，轉型成一處實驗據點，舉辦以城市為主題的講座、策展，還將成為青年創業孵化空間。

百年老屋轉型文化基地，衡陽35探索舊城故事

台北市古蹟及歷史建築保存基金會執行長林崇傑曾任台北市都市更新處長、都市發展局副局長、產業發展局長，長年參與城市發展與歷史建築保存議題。在他眼中，台北舊城區是個充滿魅力的地方，匯聚各種歷史古蹟、百年老店，可說是台灣近代史的縮影。

然而，相較於中華路另一端、光鮮亮麗的西門商圈，舊城區卻少有觀光客造訪，總給人一種隱隱落寞之感。因此，接任基金會執行長後，林崇傑希望以「衡陽35」為中心，重新面對台北舊城的價值與未來。

「全世界的舊城都有它的特殊意義，我們想以『衡陽35』為中心點，去面對舊城、談舊城，也希望以這裡做為平台，去扶植年輕人來創造一些新的可能。」林崇傑說道。

衡陽35商號演進過程

使用空間		年代	商號名稱	商號性質
一樓		1912-1914	加納屋	鞋商
一樓		1914-1943	朝日堂	菓子商
一樓		1947-1950年代末	旭香齋	糕餅店
一樓	東側	1960年代初	（店名待考）	圖章店
一樓	東側	1960年代-約1990年代	老九如	銀樓
一樓	西側	1960年代-約1990年代	華洋	鐘錶行
一樓		約2015-2019	Smith&hsu	茶館
一樓		2020-2022	CAFÉ!N	咖啡館
一樓		2025-	衡陽35	基金會

更多政策解析、城市發展，請訂閱《城市學》不定期專題企劃！

確認送出

圖表資料：台北市古蹟及歷史建築保存基金會提供。《城市學》製表。

延伸閱讀

正濱不只有色彩屋，還是座美術館！星濱山如何用藝術翻轉基隆？

從論壇到展覽多管齊下，用多元型態探討城市議題

「衡陽35」今年初落成以來，基金會啟動多項計畫，首先開展的「城市進化論」系列講座，陸續邀請台中、基隆與台北的在地學者、實務工作者，分享各城市在都市更新、空間再生的經驗與挑戰。

除論壇外，「衡陽35」也積極策辦策展活動，融入創新展覽形式。例如近期即將推出的策展以「氣味」為主題，盼再現城隍廟、台北郵局、二二八公園及衡陽35所在街區的歷史氣息，讓民眾以全新角度感受舊城風貌。

另一方面，「衡陽35」亦將成為青年創業孵化基地。林崇傑透露，目前已和創業團隊洽談合作，預計最快7月會有團隊進駐「衡陽35」。未來，基金會也規劃與更多新創團隊及在地商圈合作，協助年輕人測試創業模式，並串聯鄰近榮町、園林街、巷基街、博愛路、重慶南路書街等五大商圈，擴大舊城整體活化能量。

圖／林崇傑認為，台北舊城區有許多百年老店與歷史建築，是充滿故事的地方。劉芮菁攝影。

延伸閱讀

沒落港城如何逆襲？從策展到空間改造，基隆用創意找回城市靈魂

透過口述歷史保留老店記憶，跨國串連追尋文化的根

事實上，衡陽路一帶正是台灣許多百年老店的發跡地。總統御用的湯姆西服店，歷任總統、政要和企業大老都在此訂做西服，一家店就是一部中華民國近代史；位於衡陽路與重慶南路街角的東方出版社，日治時期是台灣最大的書店──新高堂書店。作為台灣書店文化的發祥地，戰後這棟建築成為東方出版社，仍持續傳遞閱讀的使命，以《亞森羅蘋》、《福爾摩斯》等系列風靡整個世代。

因此，林崇傑計畫透過口述歷史訪談，記錄這些仍在經營或面臨凋零危機的老字號商家，未來轉化為影音展覽，完整保存舊城的產業記憶。

基金會也積極推動跨國合作。以新高堂書店為例，基金會成員透過友人協助，順利聯繫上新高堂書店第四代經營者梅田美音女士。還有熱心人士製作新高堂舊建築模擬圖寄給梅田美音，讓她深受感動。

圖／新高堂書店第四代店主梅田美音收到書店在台北的建築模擬圖，深受感動。劉芮菁攝影。