近年,「台灣感性」一詞在韓國社群平台爆紅,台灣老舊的鐵皮屋頂、騎樓巷弄成排的機車、亂中有序的街頭攤販,這些我們習以為常的街景,在韓國人眼中竟帶有一股懷舊濾鏡。濃厚的人情味促使知名韓星紛紛來台拍攝MV、婚紗,或在IG上分享自己的「#台灣感性」照片。甚至連剛結束的首爾書展,也以「台灣感性」為主題。究竟這股旋風從何而來?《城市學》帶你一探究竟。
「台灣感性」韓語為「대만감성」,2020年初就在韓國網路世界掀起熱潮。隨著《那些年,我們一起追的女孩》、《想見你》、《不能說的秘密》等台灣青春影劇作品進入韓國市場,少年少女的青春戀愛觸動人心,後續被翻拍成韓國版本。而鏡頭下懷舊復古的巷弄街道、傳統市場、牆上的手寫塗鴉,甚至是陰雨潮濕天氣,都營造出一股帶有時光感的生活情調,讓韓國Z世代深深著迷,在IG上曬出屬於他們的「#台灣感性」照片。
實際在韓國知名搜尋引擎Naver搜尋「台灣感性(대만감성)」,可以看到許多旅遊部落客介紹自己如何進行一場台灣的「復古之旅」,比起國際知名的台北101、信義商圈,韓國年輕人更喜歡在台北巷弄間探索特色咖啡館,或是前往九份、平溪等具有在地特色的小鎮,來一場屬於自己的慢旅行。甚至連招牌雜亂、停滿機車的公寓巷弄,在韓國人眼都是真實而珍貴的生活風景。
許多韓星特地來台拍MV,或在IG上分享「#台灣感性」照片。韓國男團BTS成員j-hope,在台北結束演唱會後,就在IG分享了自己拍攝的台北街景。韓國女團ITZY成員YUNA(申有娜)在台北小巨蛋演出後,也至萬華街區的「忘華刨冰店」拍照,讓尋常的公寓鐵門也成為「#台灣感性」的元素。
另外,HYBE 新女團ILLIT去年出道時,釋出的出道概念影像就在台北取景。5名烏黑長髮的女孩穿梭台北捷運站月台、東區古早味冰店,即使在街道上走跳、或到便利商店用餐,有著「台味滿滿」的獨特魅力。
韓國獨立樂團HYUKOH(혁오)主唱兼吉他手吳赫去年也來台灣拍婚紗照。在些微陰雨潮濕的天氣,兩位新人在台北和平新生高架橋上,底下成排的機車駕駛身穿雨衣,或是兩人牽手走過斑馬線,背後行駛而過的公車上,「首都客運」四個字清晰可見,攝影鏡頭下充滿日常之美。
此外,韓國知名節目製作人羅英錫(羅PD)與演員金大明去年底合作推出的Youtube節目《跟著大明尋味》,就為「台灣篇」做了三集內容。在節目中,兩人從北玩到南,四處品嘗道地小吃。第二集更以台南為主題,呈現屬於台南的城市感性。
對韓國人來說,台灣街景之所以充滿詩意,除了影視作品的推波助瀾,也是因為在高速工業化、現代化的韓國社會中,台灣雜亂、甚至在某些人眼中屬於落後的街道,都充滿一股草根的活力。從鐵皮屋透天厝、機車洪流到流動攤販,就連公寓陽台的鐵窗花,都是韓國少見的景色。有些不和諧、猶如拼貼而成的多元文化,都讓韓國新世代年輕人深深著迷,紛紛來台找尋他們眼中的「#台灣感性」。
今年6月甫落幕的首爾書展,就以台灣為主題國,並以「台灣感性대만간성」為主題呈現台灣層層疊疊、多元交織的文化樣貌。活動期間由吳明益、平路、陳思宏、楊双子等台灣知名作家領軍,全方面展現台灣豐沛的創作能量,涵蓋校園、土地、慶典、飲食與世界的連結,呈現出屬於台灣的「自由的風」。台北書展基金會董事長、台灣主題國館策展顧問郝明義在開幕式致詞時特別強調:「台灣感性是連結這個世界的熱情,台灣感性是相信每個人的獨立與尊嚴。」
圖/2025年
從影視作品、音樂創作到旅遊書寫,「台灣感性」不只是短暫的流行,而是一種跨越國界的文化共鳴。在韓國年輕世代眼中,台灣街景的獨特韻味與人情溫度,是他們在高度現代化社會中所渴望的多元與活力。當這股「台灣感性」風靡韓國,也提醒著我們:看見自己的文化價值,或許就是重新認識家園的起點。