你金門高中幾屆、桌遊單打雙不打?忽悠旅社揭地方創生高手術語
圖/忽悠旅社以金門為主題推出的桌遊「單打雙不打」。王筱慈攝。 透過文字、聲音、遊戲等多元的內容轉譯,帶領民眾深入認識金門,由一群三五好友組成的地方創生團體「忽悠旅社」,發現金門擁有閩南、軍事等文化底蘊,卻因世代、地理、國籍等差異,與外界存在相互理解的格柵。於是忽悠旅社決定化身「內容領航員」,盼透過深度旅行,在這塊曾受戰爭摧殘的土地上建立溝通橋樑。
「你金門高中第幾屆?」深入金門有難度
忽悠旅社團員們曾一起參與北韓旅行團,看見與外界敘述截然不同的場景,加上團員的人際關係中,有父母是金門人、在台灣成長的「金二代」,因緣際會開啟他們探索金門的契機。
旅行是理解社會、探索世界的重要管道,但深度了解金門的起步,對忽悠旅社這群「局外人」來說,卻有意想不到的高門檻。

忽悠旅社創辦人之一張哲叡,在《林 事務所》舉辦的「創生塾」講座中提到,金門生活圈較小,發生在幾公里外的事很快就會傳遍鄉里,在金門與在地人聊天,甚至常被問到「你金門高中第幾屆?」等專屬在地的問候語。
即便最初難以打入在地人的生活,團員們始終相信,時間可以換取空間,透過長期駐點,漸漸揭開金門的神秘面紗,不僅梳理出文史脈絡,同時了解地方議題,更陸續透過文字、Podcast等媒介傳達經驗與知識。
其中,由成員攜手完成的桌遊「單打雙不打」,更成為他們與金門深度連結的關鍵。
桌遊「單打雙不打」忽悠旅社打開金門創生藩籬
桌遊「單打雙不打」背景為金門軍管時期,以地方故事為主軸,金門居民扮演核心角色,結合戰地前線、閩僑原鄉文化等社會結構,忽悠旅社希望透過桌遊,創造當代金門青年認識原鄉的管道,消弭疏離並重建地方認同感。
張哲叡欣喜地說,推出桌遊後,和在地文史團體、學校的合作機會增加,搭配策展與工作坊,金門人、金門的旅人與遠眺金門的外地人都能產生互動。




