釜山把「城市改造」搬來台灣!國際設計交流展登場,看設計如何改變城市

釜山把「城市改造」搬來台灣!國際設計交流展登場,看設計如何改變城市 圖/釜山市是韓國重要的海洋門戶,照片為釜山市甘川文化村。取自Unsplash圖庫, Luke Ow攝影。
作者:劉芮菁
日期:2026-09-07

台灣民眾而言,釜山是韓國知名的旅遊景點。但釜山作為韓國最重要的港都,近年積極透過設計力改變市民生活。為迎接釜山於2028年舉行的「世界設計之都」大型國際活動,釜山廣域市政府、釜山振興研究院與經濟部合作,今年9月8日起在台北松山文創園區舉行「釜山‧匯流成潮」國際設計交流展,向台灣民眾介紹釜山邁向「2028世界設計之都」的城市願景與成果。

作為協辦單位,台灣設計研究院院長張基義於9月7日的開幕記者會指出,釜山身為一座海洋城市,有豐沛的人文地景,近年也透過設計進行公共創新、帶動社會發展,很高興能把釜山的設計能量帶到台灣,盼有雙方有更多交流。

釜山市政府世界設計之都組長朴泰光則表示,釜山不僅是海洋城市,也是經歷韓戰的重要城市。在韓戰期間大量難民移居至此,促成這座城市多元包容的文化。此策展以「浪潮」作為主軸,正是象徵不同族群、想法與行動在此交會,成為推動城市改變的力量。而設計不只是讓生活環境變美,更重要的是能改善市民生活,並成為市民參與城市的一種方式。

社區設計融入市民需求,市府大樓成為「社區大客廳」

「釜山‧匯流成潮」國際設計交流展中,特別介紹釜山在「社區設計」的成功案例。社區設計是從居民生活出發,透過溝通協調建立共識,由居民和設計團隊共同決定如何讓社區共好。例如,釜山市沙上區區廳大樓,原本缺乏親子休憩空間,在設計團隊與居民合作下,大樓1樓及地下室閒置空間被改造成「SASANG MARU 兒童複合文化空間」,並導入通用設計的概念,納入身心障礙者、高齡長者與兒童的需求,成為結合教育、文化與藝術的「社區大客廳」。

另一項社區設計案例,則是釜山長途客運站的改造案。這座客運站因歷史悠久,面臨設施老化、指標混亂、空間閒置等問題。因此在規劃階段,設計團隊納入使用者的意見回饋,重新設計並優化複雜的動線標示,增設輪椅專用平台、優化博愛設施,提升弱勢族群的乘車便利性。這項改造案於今年4月開工,是釜山市政府「2026通用設計是點計畫」之一。

釜山振興研究院組長馬政勳介紹辦公廳舍的改造案例。劉芮菁攝影。圖/釜山振興研究院組長馬政勳介紹辦公廳舍的改造案例。劉芮菁攝影。

展出14處「設計景點」,呈現釜山市民眼中的城市魅力

更多政策解析、城市發展,請訂閱《城市學》不定期專題企劃!

策展另一大亮點,是展出釜山市民親自選出的14處「設計景點」(Design Spots),從市民視角呈現城市中的設計風景。包括當地知名地標「釜山電影殿堂」,由舊線材工廠改建而成的複合式藝文空間「F1963」,以及以無障礙設計為宗旨、納入先進科技又擁有廣闊綠地的「釜山市民公園」,展現設計如何成為生活環境的一部分。

釜山設計研究院國際都市品牌組組長馬政勳表示,策展中也以釜山城市IP吉祥物「Boogi」帶路。這隻白胖的「Boogi」海鷗是釜山「海洋城市」的象徵,展場更設置「Boogi」海鷗的拍照互動區,邀請台灣民眾體驗釜山的設計浪潮。

「釜山‧匯流成潮」國際設計交流展於9月8日至11月8日在台北松山文創園區台灣設計館02展間登場,展覽票價100元。

釜山以海鷗「Boogi」作為吉祥物,象徵「海洋城市」。劉芮菁攝影。圖/釜山以海鷗「Boogi」作為吉祥物,象徵「海洋城市」。劉芮菁攝影。

釜山・匯流成潮|國際設計交流展 BUSAN VIBE:WAVE
展覽日期| 2026 年 9 月 8 日(二)-11 月 8 日(日)(每週一休館)
開放時間|10:00 – 18:00(每週一休館)
展覽地點| 台北松山文創園區・台灣設計館 02 展間
展覽票價|100元 / 80元 (團體票) / 免費 (優待票)

👉 加入城市學 LINE 官方帳號,追蹤 IG ,最新城市議題不漏接!

關鍵字:國際美學
延伸閱讀 延伸閱讀
城市要變好,居民最知道!日本社區設計如何共創幸福聚落?
醜萌當道、反AI崛起!韓國消費市場正從小確幸走向高濃縮滿足
台灣如何晉升行人天堂?從倫敦看見「不只人行道」的設計智慧
韓國米其林百年土種蔘雞湯插旗西門町!許光漢、韓星都甘願排隊
韓國騎士為何來南投找朋友?機車慢騎串起地方創生新路線!
2026全台最美圖書館盤點!近年新開幕、未來5年新館有哪些?
劉芮菁

劉芮菁

遠見、城市學記者兼議題策展。

士林《大象來了》3頭機械巨象遊行9/5-6登場!台北40年前數十萬人「快樂天堂」有多嗨?
Just For You Just For You
士林《大象來了》3頭機械巨象遊行9/5-6登場!台北40年前數十萬人「快樂天堂」有多嗨?
×
TOP